В деле фигурируют трое военных, указанные в материалах как морпехи А, В и С. Их имена не будут разглашены до соответствующего решения суда.
Сообщается, что военные выполняли боевое задание по поиску раненого боевика. Обнаружив его, один из британских морпехов (А) выстрелил повстанцу в грудь. До того, как совершить расправу, он продекламировал видоизмененную цитату из "Гамлета". При этом знаток Шекспира отпускал оскорбительные шутки в адрес бьющегося в конвульсиях афганца.
Застрелив боевика, британец предупредил свидетелей карательной миссии, что случившееся не должно получить огласку: "Я нарушил Женевскую конвенцию". Тело убитого они оставили на месте расстрела.
Военных арестовали после обнаружения записи в ноутбуке пехотинца (В), который снял расстрел афганского повстанца на камеру, закрепленную на его шлеме.
Давая показания в суде, морпех (А) настаивал, что когда он стрелял в афганца, тот был мертв. Приговор ему будет вынесен 6 декабря. Военнослужащему грозит пожизненное заключение.
Морпехов В и С суд оправдал.
Первоначально по обвинению в преднамеренном убийстве афганца были задержаны семеро морских пехотинцев. Позже четверых из них отпустили.
